Dipl. Konstruktions-Techniker-HF als Technischer Redakteur Maschinenbau gesucht!

In dieser abwechslungsreichen Aufgabe erstellen/pflegen und verwalten Sie sämtliche Betriebsanleitungen, Kundendokumente und Schulungsunterlagen über das komplette Maschinenprogramm. Zunächst erarbeiten sie ein effizientes System zur Verwaltung unbd Generierung von Dokumentationen und prüfen, ob die jeweils-vorhandenen Dokumentation den gültigen Industriestandards und Normen entsprechen. Sie organisieren Übersetzungen von Dokumentationsteilen und führen/überwachen das eigene Übersetzungsbüro (Partnerfirma), organisieren Renderings und Animationen bei externen Zulieferern. Sie stellen im Rahmen von Kundenaufträgen die notwendigen Dokumente zur Verfügung, und leisten dadurch einen bedeutenden Beitrag zur Erhöhung der Produktqualität.

  • Technik / Industrie
  • Gossau SG
  • Vollzeit
  • Dauerstelle

Firmenprofil

Sie sind ein praxisorientierter Maschinenkonstrukteur-Techniker-HF oder ein kreativer, innovativer Technischer Redakteur, mit Begeisterung an der vielseitigen Entwicklung und Erstellung technischer Dokumentationen? Dann hat unser Kunde - ein am Markt äusserst erfolgreiches, international operierendes Maschinenbauunternehmen - den Job, mit dem Sie Karriere machen!

Arbeitsort

Gossau SG

Arbeitsbeginn

Per sofort oder nach Vereinbarung

Motivation

Sie möchten Ihr Fachwissen sowie Ihre Erfahrung im Rahmen von anspruchsvollen technischen Maschinendokumentationsaufgaben zur Anwendung bringen und weiter ausbauen. Selbstverständlich dürfen Sie auf ein ausgezeichnetes technisches Entwicklungsumfeld, sowie auf ein kompetentes kollegiales Team zählen.

Ausbildung

Lehre zum Konstrukteur EFZ, mit Weiterbildung zum Dipl.Konstruktions-Techniker-HF

Salärrahmen

Nach Erfahrung

Erfahrungen

Sie haben eine Lehre zum Konstrukteur EFZ absolviert und verfügen heute über eine Weiterbildung zum Dipl. Konstruktions-Techniker-HF oder zum Technischen Redakteur. Sie stammen aus einem mittelständischen Industrieunternehmen des Maschinen- und Anlagenbaus und sind vertraut im Umgang mit kleineren/mittleren Serien. Sie kennen die gängigen Maschinenbau-Normen bzgl. Technischer Dokumentationen. Sie sind ein interdisziplinärer Allroundertyp und sind daher vertraut mit Arbeitsvielfalt und bereichsübergreifender Arbeit. Sie begabt im Schreiben - meint: Schreiben fällt Ihnen leicht und ^haben eventuell bereits Erfahrung mit Dokumentenmanagementsystemen oder Redaktionstools. Ihr Profil runden Sie mit Ihren sehr guten Anwenderkenntnissen in MS-Office und sehr guten Englisch-Sprachkenntnissen ab.

Alter

30 - 40 Jahre

Sprachen

Deutsch: Muttersprache
Englisch: Sehr gut

Spezielles

Ihr zukünftiger Arbeitgeber ist bekannt für hohe technische Qualität, Professionalität und Zuverlässigkeit! Sie auch? Dann freue ich mich über Ihre Bewerbung per E-Mail oder Post. Gerne informiere ich Sie über weitere Details, Chancen und Möglichkeiten.

Vakanz-Nummer

F-4-6576

Personalberater

Marcel Weder
Universal-Job AG
Ob.Bahnhofstrasse 20
9500 Wil
Marcel Weder Mail +41 71 913 20 23 V-Card
0Ihre Merkliste
Diese Webseite benutzt Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
OK