Technischer Redakteur (D/E)

Als technischer Redakteur tragen Sie bei unserem Kunden die Verantwortung für die Erstellung, Pflege und redaktionelle Freigabe der Kundendokumentation (Betriebsanleitungen, Wartungsanleitungen etc.). Sie erstellen und Pflegen die benötigten Grafiken, die dazu benötigen Informationen beschaffen Sie sich selbständig, bei den betreffenden Fachabteilungen. Die Koordination von Übersetzungen und die Planung und Durchführung von Publikationen / Releases, liegt in Ihrer Verantwortung. Ihre Mitarbeit ist ausserdem in interdisziplinären Projekt-Teams und bei der Weiterentwicklung des Redaktionsleitfadens und der Terminologie gefragt.

  • Technik / Industrie
  • Olten, Solothurn
  • Vollzeit
  • Dauerstelle

Firmenprofil

Internationales Unternehmen.

Arbeitsort

Olten, Solothurn

Arbeitsbeginn

Nach Vereinbarung

Motivation

Hier erwartet Sie eine interessante Tätigkeit in einem international ausgerichteten Unternehmen. Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege zeichnen die Firmenkultur aus. Es erwartet Sie eine Aufgabe mit einem hohen Mass an Eigenverantwortung und dem nötigen Freiraum für Eigeninitiative.

Ausbildung

Technische Grundausbildung

Salärrahmen

Nach Vereinbarung

Erfahrungen

Sie benötigen Praxiserfahrung in einer Technischen Redaktion; Ausbildung im Bereich der Technischen Dokumentation (Studium, Zertifizierung) von Vorteil. Erfahrung im Umgang mit einem Redaktionssystem (vorzugsweise Schema ST4) und mit der Adobe Creative Cloud (lllustrator, lnDesign, Photoshop, Acrobat DC), sind genauso gefragt wie Kenntnisse in den gängigen Normen und Richtlinien für die Technische Dokumentation. Wenn Sie jetzt noch Kenntnisse in einem 3D-CAD-Programm mitbringen ist das ein Pluspunkt.

Alter

Offen

Sprachen

Deutsch: Sehr gut
Englisch: Sehr gut

Spezielles

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an: a.nuenlist@universal-job.ch.

Vakanz-Nummer

F-19-1785

Personalberater

André Nünlist
Universal-Job AG

Olten
André Nünlist Mail +41 62 287 89 06 V-Card
0Ihre Merkliste
Diese Webseite benutzt Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
OK